1. Verantwortliche Stelle
pottapartments by Lena Rebusch®
Mont-Cenis-Straße 542
44627 Herne
Deutschland
Telefon: 02323-9293645
E-Mail: info@pottapartments.de
2. Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
3. Hosting
Wir hosten unsere Website bei:
Netcup GmbH
Emmy-Noether-Straße 10
76131 Karlsruhe
Deutschland
Beim Besuch der Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in Server-Log-Dateien erfasst. Dies dient der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website.
Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ein Auftragsverarbeitungsvertrag wurde abgeschlossen.
4. Server-Log-Dateien
Folgende Daten können erfasst werden: Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage sowie IP-Adresse. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Grundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
5. Kontaktformular
Auf unserer Startseite stellen wir ein Kontaktformular bereit, über das Sie Anfragen an uns richten können. Dabei erheben und speichern wir folgende Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage:
- Name (Pflichtangabe)
- E-Mail-Adresse (Pflichtangabe)
- Telefonnummer (freiwillige Angabe)
- Nachricht, z. B. Reisezeitraum und Personenanzahl (Pflichtangabe)
Ohne die Pflichtangaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Alternativ können Sie uns auch per E-Mail oder Telefon kontaktieren; in diesem Fall werden die von Ihnen mitgeteilten Daten entsprechend verarbeitet.
Empfänger und Versand
Ihre Formulardaten werden über den Server unseres in Ziffer 3 genannten Hosting-Anbieters verarbeitet und per E-Mail an die für die Bearbeitung Ihrer Anfrage zuständige Stelle bei pottapartments by Lena Rebusch® weitergeleitet.
Speicherdauer
Wir speichern Ihre Angaben aus dem Kontaktformular, bis der Zweck für die Speicherung entfällt – in der Regel nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage –, Sie uns zur Löschung auffordern oder Sie eine erteilte Einwilligung widerrufen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben hiervon unberührt.
Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags, z. B. bei Buchungsanfragen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).
6. Cookies
Diese Website verwendet technisch notwendige Cookies, Analyse-Cookies sowie funktionale Cookies (Guesty-Buchungswidget). Wir setzen Cookies nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ihre Einstellungen können Sie jederzeit über das Cookie-Banner anpassen oder widerrufen.
Notwendige Cookies: Für den technischen Betrieb erforderlich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Analyse-Cookies: Mit Ihrer Einwilligung erfassen wir anonymisierte Besuchsdaten zur Verbesserung unserer Website. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Funktionale Cookies (Guesty): Mit Ihrer Einwilligung binden wir den Guesty-Buchungswidget ein. Dabei können Cookies des Drittanbieters Guesty gesetzt werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
7. Drittanbieter-Dienste
OpenStreetMap
Zur Darstellung der Lage unserer Apartments binden wir eine Karte des Dienstes „OpenStreetMap“ (OSM) ein, einem Open-Source-Projekt der OpenStreetMap Foundation (OSMF).
Beim Aufruf der Seite mit der eingebundenen Karte werden Daten an die Server von OpenStreetMap übertragen. Hierzu gehören unter anderem:
- Ihre IP-Adresse
- Browserinformationen
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Kartenausschnitt / angeforderte Tiles
Die Nutzung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer ansprechenden Darstellung unseres Online-Angebots und an einer leichten Auffindbarkeit unseres Standorts (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Nach aktuellem Stand setzt OpenStreetMap keine Tracking- oder Marketing-Cookies.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung der OSMF: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
Guesty (Buchungswidget)
Zur Suche nach verfügbaren Terminen und zur Weiterleitung an unser Buchungssystem nutzen wir das Such- und Buchungswidget von Guesty, Inc. (Delaware, USA; im Folgenden „Guesty“).
Das Widget wird nur eingebunden, wenn Sie der Kategorie „Funktional“ in unserem Cookie-Banner zugestimmt haben. Beim Laden des Widgets werden Daten an Guesty übertragen bzw. von Guesty gesetzte Cookies verwendet. Hierzu gehören unter anderem:
- Ihre IP-Adresse
- Browser- und Geräteinformationen
- Ihre Sucheingaben (z. B. Reisezeitraum, Anzahl Gäste)
Die Nutzung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website widerrufen.
Guesty verfügt über einen Vertreter in der EU. Weitere Informationen, auch zu Speicherdauer und internationalen Datenübermittlungen, finden Sie in der Datenschutzerklärung von Guesty: https://www.guesty.com/privacy-policy/
8. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu.